奢華的幸福

翻譯有錢拿是幸福;可以做沒錢拿的翻譯是奢華的幸福

之前放假時決定開始V家歌詞翻譯工作,
本來目標是一日一曲,
但收到書開始工作後,就沒什麼時間每天都去找喜歡的新曲翻譯了
只能隔幾天才去看一次
另,毘沙門天系列有新作,歡迎移往FC2那邊看看~

昨天終於開始聽Sigma Harmonics 初回特典的Drama
本來發現官網也有Drama放送整個絕望,
我等了兩個星期,結果特典在官網就有了是怎樣!!
不過發現官網上公開的Drama只有聲音,特典DVD裡的Drama有配圖
總算是平復一點不平感了XD
特典Drama還頗長的,一軌就是一個故事,總共四軌
因為頗長,所以若沒配圖其實有點聽不下去XD

本來想趁著對Sigma Harmonics 的愛還在燃燒時翻譯一下Drama
不過……我沒時間擁有這奢華的幸福orz
教做布娃娃的書還在等著我
而且漫畫的編輯來信說那本被我擺了三個多月的漫畫要10/01交,
也就是說,翻完布娃娃就要著手翻那本漫畫了。

發表迴響