偽裝

之前也說過,因為個性的關係,我不喜歡跟人訴苦。
總覺得不開心的事情講出來也不會有人開心。
不過,也許是因為這樣吧,給人我好像沒什麼煩惱、過得很快樂的錯覺。

前幾天也才剛被親戚說,覺得我的生活很不錯。
甚至,連我爸媽都曾說過,我在工作上好像沒有什麼挫折或煩惱。
居然連爸媽都這麼想,突然覺得我偽裝得挺不錯的。

剛開始接案子的一年多,接到工作跟嘗試投履歷的比例不知道有沒有到1/10。
只是我只會跟別人說我接到什麼,不會跟任何人說我哪裡失敗。

習慣只表現出快樂的一面,從有記憶以來,從來沒有在外面哭過,
再怎麼難過,一到了別人面前就會裝出快樂的樣子。
所以有時候,聽到別人說我好像沒有煩惱,或是覺得我過得很好、羨慕我,都會有種說不出的感覺(笑)

在《偽裝》中有 4 則留言

  1. 這篇文章非常心有戚戚焉…..
    最近我心中排名最不想聽到的話就是
    "在家工作好輕鬆"…..=_=a
    (還有某位學妹大概是覺得翻譯比
    上班輕鬆,所以抱著可議的心態說
    "我在想是不是要改做接案翻譯的工作..,
    但是我不要接小說那種厚的,
    最好是目錄那種薄薄的"云云,
    那時我心中只想著"有案子接就要偷笑啦…")
    祝新年快樂~XD

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *