新耳機

因為每一樣東西都要配一個耳機的關係,
買耳機成了一種興趣。
但有努力控制在一年買一支的範圍,所以上面的就是今年買的耳機。

本來擔心這種神祕的特殊造型戴起來可能會怪怪的,
不過因為有很多種不同的支撐軟墊可以替換,選定了一種戴起來最舒服的就沒問題了。
而且可以卡得很穩,不會漏音。
換了這支耳機之後,音量瞬間可以往下調30左右(笑)

新年新希望

回顧一下去年,2012的新希望是

希望這年能學到更多經驗。
希望可以放慢腳步享受生活。
希望能稍微改變一下自己。

現在回想起來,第一個勉強可以算是有達成,
但第二和第三就完全沒有達到orz
2012除了正職工作之外,還另外翻譯了8本小說、2本實用書、一款遊戲和3本漫畫。
幾乎每個月都有另外的兼職工作,生活過得非常充實,一點都沒有放慢腳步享受生活orz

所以,今年乾脆就放棄享受生活的願望好了(咦?)
2013年的希望很簡單,
希望能成為一個更好的人。
不論是在工作上還是自我的成長上,希望都能有比過去更好的表現。

附帶一提,去年尾牙開玩笑的說2012的願望是年內交到男朋友,
這個也完全沒有實現(遠目)
果然許願還是要實際一點比較好。

101旁的夕陽晚餐

第二次到VAPIANO吃麵。
工作剛結束,跟人生的前輩一起來這裡吃飯。
還不到晚餐時間,店裡的客人不多,所以安排在靠近窗邊的位置。
VAPIANO本來就在ATT4 FUN的天台區,外面就是露天庭園,旁邊則是101,
是一家景色美東西也好吃的餐廳。

跟人生前輩聊了很多,包括一些我一直都知道,卻沒有認真思考過的問題。
在回家的車上也一直在想這件事,果然不愧是人生的前輩,
深刻體會到我在各方面想的都還是太少了。

打滾

明明是做自己喜歡的東西,卻總覺得做得不開心。
也許是因為太在意,想要做得更好,但是心有餘力不足。然後因此陷入小小低潮。
因為是喜歡的東西,所以做得不夠好也會更痛苦。

並且在過程中面對許多自己不足的地方,
本來還算有點自信的方面,在這段時間自信幾乎被磨光光了。
雖然很多事情我都可以忘得很快,
但有些東西卻會一直留在心裡,某句話、某件事。
然後不時的想起來,用這些莫名留在心裡的東西打擊自己。
如果真的什麼事情都可以過了就忘了就好了。

爬出

終於可以稍微從地獄裡爬出來了。
雖然晚上的翻譯依然吃緊,但至少白天的翻譯終於告一段落。

最近大多九點左右下班,回到家就10點多了。
洗個澡開始晚上的翻譯差不多是11點或12點。
所以要做到一日進度通常會弄到凌晨3點才能睡,然後隔天照樣九點半去上班。
因為這樣真的很累,最近幾乎是狂推掉工作的狀態。
接連推了兩個其實很想接,但實在心有餘而力不足的工作。
如果一天有72小時就好了orz

加班

自從知道原來我公司對面的晶華酒店就有青木定治後,就盤算著哪天早一點下班要去買傳說中一個將近100元的馬卡龍。
但是想歸想,最近連續加班,所以也不太有機會去買,好不容易某一天比較早結束當日進度,
下了班就直奔這家店,衝進去買了12入的馬卡龍。
12個馬卡龍價錢超過1000,是高貴且很貴的甜食,就當作是給自己的禮物和母親節禮物。
家人吃了直喊很甜,不過因為我本來就喜歡甜食,所以覺得這甜度還好,而且甜而不膩,一個不小心就連吃了三個,瞬間吃掉快三百塊。
這次買的是 鹽味焦糖、香草、抹茶、開心果、蜜桃肉桂和草莓等六種口味各兩個。
以這六種來說,我最喜歡草莓。是酸酸甜甜的口感。
馬卡龍外殼很酥脆,內部則是濕軟綿密,打開來就會忍不住一直吃它orz

這一波要連續上班33天。先前有一天因為公司消毒不能加班,不然其實應該是要連續40天。
因為有了那一天,現在是6+33天的狀態,中間被隔開了一天。

雖然這樣聽起來好像很累,不過其實就我來說,
以前在家當SOHO的時候,連續工作60天沒有假日也不足為奇,反而是在公司上班還有人可以跟我一起吃飯。
所以這波加班其實我也覺得還好,而且假日加班我並不會一早就去,而是睡飽了大概中午才進公司。有睡飽感覺就有休息到了。
大概是因為做了幾年不見天日只見趕稿的SOHO譯者,所以我對於"有案子要趕,需要集中火力加班趕完"這件事接受度很高,甚至還覺得這是應該的,不過其實仔細想想這想法似乎有點問題(笑)
之前接稿子也得這樣,而且我還會習慣性的一直給自己塞工作。
所以找工作的時候主要就是想要求一個周休二日,但是以現在工作半年多的情況來看,其實沒有周休二日都是自己造孽orz

準備出發

明天起要趁著假日(公司4/4~4/8放假)去沖繩玩。
為了這次出遊,趕在假日前把手邊的工作做完提早十天左右交稿。
然後這個假期好好休息,回來之後再著手進行下一本書。

上次去香港出差的時候,行李箱不知為何遭到神秘外力破壞,
多處被撞傷,在後面甚至還被撞破一個洞,到底是誰的行李箱這麼有攻擊性?
總之,這次出國懶得購買新的行李箱,所以就乾脆用貼紙把撞傷和破損的地方貼起來。

最嚴重的就是這一塊,
整個被撞出一個洞,外殼部分破掉。
所以用一隻壞東西把洞貼起來。

這次去沖繩的行程排得很鬆,主要是想要去放鬆休息一下,
排了一整天要待在海邊和海邊的茶屋,看海看日落。
趁著假日去充一下電,回來再繼續面對各種修羅場!