Arashi
常用的名字是Arashi，也可以叫我小嵐，
從2005年左右開始從事翻譯工作，陸陸續續翻譯了未來數位代理發行的10多款女性向遊戲，
後來又接觸了漫畫、輕小說和推理小說等書籍的翻譯工作，
在2011年進入前公司從事家用主機的遊戲中文化，一做就做了七年，
2018年離職後搬到東京居住，目前仍在翻譯業界打滾，以自由譯者的身分接遊戲類翻譯案件。
Blog主要紀錄平日生活點滴、旅遊趣事還有遊戲的心得等等。
我的興趣算是廣泛，主要就是遊戲、小說和電影美劇，
如果有相同興趣，歡迎聊天交流。
◆遊戲
最主要的興趣，以家用主機或掌機為主，
基本上不玩手機遊戲，對手遊沒有深仇大恨，單純不喜歡沒有結局的遊戲。
比較常玩的遊戲類型是RPG、經營養成、文字冒險、乙女遊戲和動作遊戲，
怕被嚇所以不太玩殺喪屍的那種動作遊戲。
喜歡的系列：Final Fantasy、Tales、Persona、惡魔召喚師、煉金術士、戰國BASARA、
聖火降魔錄、槍彈辯駁、極限逃脫、Girls Mode、遙遠時空、純愛手札GS
NS好友碼：SW-4939-3831-7972
PSN ID：ArashiLin_TW
◆推理／懸疑小說
以前主要看日系推理小說，後來反而比較常看歐美作者的作品，
每隔一段時間就會買幾本推理／懸疑小說來看，
喜歡解謎的過程和出乎意料的轉折，所以個人比較沒那麼愛社會派的推理小說。
因為人在國外，主要購買電子書為主，使用的平台有樂天和讀墨（Readmoo），
使用讀墨平台短短兩年已經買了超過100本書。
喜歡的小說：《HQ事件的真相》、泰絲·格里森Rizzoli & Isles系列、千禧年三部曲
《屍人莊殺人事件》、防犯偵探榎本系列、杉村三郎系列
◆電影／美劇
還在台灣的時候大約一個月會看一部電影，
搬到日本這個好萊塢沙漠之後看的頻率減少，轉而看串流平台的電影和美劇，
購買的服務有Netflix和Amazon Prime Video，並時常在Apple Store上租／買電影。
基本上看動作片、懸疑片比較多，驚悚片會看，尤其喜歡跟喪屍有關的主題，
但不敢看鬼片，尤其是亞洲的鬼片。
喜歡的電影：火線追緝令、鬥陣俱樂部、全面啟動、魔戒、28天毀滅倒數
喜歡的美劇：雙面人魔、怪醫豪斯、真探、破案神探、安眠書店、繼承之戰