終於可以稍微從地獄裡爬出來了。
雖然晚上的翻譯依然吃緊,但至少白天的翻譯終於告一段落。
最近大多九點左右下班,回到家就10點多了。
洗個澡開始晚上的翻譯差不多是11點或12點。
所以要做到一日進度通常會弄到凌晨3點才能睡,然後隔天照樣九點半去上班。
因為這樣真的很累,最近幾乎是狂推掉工作的狀態。
接連推了兩個其實很想接,但實在心有餘而力不足的工作。
如果一天有72小時就好了orz
終於可以稍微從地獄裡爬出來了。
雖然晚上的翻譯依然吃緊,但至少白天的翻譯終於告一段落。
最近大多九點左右下班,回到家就10點多了。
洗個澡開始晚上的翻譯差不多是11點或12點。
所以要做到一日進度通常會弄到凌晨3點才能睡,然後隔天照樣九點半去上班。
因為這樣真的很累,最近幾乎是狂推掉工作的狀態。
接連推了兩個其實很想接,但實在心有餘而力不足的工作。
如果一天有72小時就好了orz
很抱歉,必須登入網站才能發佈留言。
努力工作的同時, 身體也要照顧, 不要操壞了! 加油!!